¿Has Amado Una Mujer de Veras? - Jose Hernandez,Michael Kamen

¿Has Amado Una Mujer de Veras?
Jose Hernandez,Michael Kamen
1995

Cuando la ames, dile que vive en tus sueños
Que no habrá ninguna, mas que ella para ti
Y cuando le entregues la promesa de tu amor eterno
Sabrás si has amado tanto,
Si has amado a una mujer de veras
Y cuando le entres la promesa de tu amor eterno
Sabrás si has amado tanto
Si has amado a una mujer de veras
Cuando la ames, dile que vive en tus sueños
Sabrás si has amado tanto
Si has amado a una mujer de veras
Sabrás si has amado tanto
Si has amado a una mujer de veras

Coldplay - "The Scientist"

The Scientist
Coldplay
 A Rush of Blood to the Head - 2002

Come up to meet you, 
tell you i'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, 
tell you i need youT
ell you i set you apart
Tell me your secrets 
and ask me your questions
Oh, let's to back to the start
Running in circles, 
coming up tails
Heads on a science apart


Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard


Oh, take me back to the start
I was just guessing
 at numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science, 
science and progess
Do not speak as loud as my heart
But tell me you love me, 
come back and haunt me
Oh and i rush to the start
Running in circles, chasing our tails
Coming back as we are

Nobody said it was easy
Oh, it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard

I'm going back to the start
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ah ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh.



Triste e lindamente linda...

Lianne La Havas - "Green & Gold"

Inglesa do soul e R&B, indicada para o Gremmy 2015.
Voz e swing! E ainda super presença de palco! 

Green and Gold

Six years old
Staring at my nose in the mirror
Trying to dip my toes in the mirror
Thinking 'who's that girl? '
And 'does the mirror world go on forever? '

Calmly you roll
Sharpening the knives in the attic
Trying to watch cartoons through the static
Thinking where am I gonna be
If I'm ever twenty three?

I'm looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me
That let me see
Where I come from

Found an old friend
Meeting my guitar in the city
Feeling like a star in the city
And suddenly it seems that
I'm where I'm supposed to be, oh

And now I'm fully grown
And I'm seeing everything clearer
Just sweep away the dust from the mirror
We're walking hand in hand on the warm white sands

I'm looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me
That let me see
Where I come from

Ancient stone
Oh, green and gold
Ancient stone
Oh, green and gold
Ancient stone
Green and gold
Ancient stone
Green and gold

I'm looking at a life unfold
Dreaming of the green and gold
Just like the ancient stone
Every sun rise I know
Those eyes you gave to me
That let me see
Where I come from

João Gilberto - "Eclipse"

Eclipse
João Gilberto

Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Pensaba que ya no me amabas
Con honda desesperación
Y en algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor

Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar


Em tempo: Perdoem se pode parecer menos simpático, mas, por razões históricas, comentários, todos bem vindos, não serão publicados, ainda que sempre apreciados e agradecidos em silêncio. A compreensão me encanta.

Eclipse
João Gilberto

Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Pensaba que ya no me amabas
Con honda desesperación
Y en algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor

Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar


Em tempo: Perdoem se pode parecer menos simpático, mas, por razões históricas, comentários, todos bem vindos, não serão publicados, ainda que sempre apreciados e agradecidos em silêncio. A compreensão me encanta.

E então, quem sabe não é hora de partir...
...partir pra onde? - Para cá. 
Afinal, partir de um lugar é chegar a outro.
Se o outro é o início, então partir é retornar.

Julieta Venegas - "Limon Y Sal"

Limón y sal
Julieta Venegas

Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué

No dices nada romántico
cuando llega el atardecer
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes

Pero a todo lo demás
le gana lo bueno que me das
solo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar

Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y si bajas y no estás
seguro de lo que sientes

Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece
pero es pura casualidad

Luego me vengo a encontrar
con tus ojos me dan algo más
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar

Yo te quiero con limón y sal,
...


Sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar

Wagner, Richard - "Tristão e Isolda" - Prelude

Wagner, Richard : Tristão e Isolda

Minhas notas pessoais:

Lenda de um amor trágico entre o cavaleiro Tristão e a princesa Isolda, prometida para o rei, tio de Tristão. 

Acidentalmente, Tristão e Isolda tomam uma poção mágica e apaixonam-se perdida e irremediavelmente, lançando-se em um romance proibido e impossível. 

Tristão é ferido em um combate e pede para chamar Isolda para curá-lo. Mas a esposa de Tristão engana-o dizendo que Isolda não virá. 

Isolda, chegando depois da morte de Tristão, também morre de tristeza. 

O Prelúdio de Tristão e Isolda é famoso pelo clima de tensão material e euforia transcendente que desperta, unindo o amor carnal, erótico. e o amor sublime, diria talvez, "divino".  

Otto Maria Carpeaux refletiu sobre o Prelúdio: "Tristão e Isolda é a transfiguração musical do amor, da morte e do nada, do Nihil no fundo do Universo, que esse mago soube fazer ouvir: as harmonias trágicas das esferas".

Eu aproveito cada nota, cada movimento.

Florbela Espanca - "Se Tu Viesses Ver-me..."

Se Tu Viesses Ver-me...

Se tu viesses ver-me hoje à tardinha, 
A essa hora dos mágicos cansaços, 
Quando a noite de manso se avizinha, 
E me prendesses toda nos teus braços... 

Quando me lembra: esse sabor que tinha 
A tua boca... o eco dos teus passos... 
O teu riso de fonte... os teus abraços... 
Os teus beijos... a tua mão na minha... 

Se tu viesses quando, linda e louca, 
Traça as linhas dulcíssimas dum beijo 
E é de seda vermelha e canta e ri 

E é como um cravo ao sol a minha boca... 
Quando os olhos se me cerram de desejo... 
E os meus braços se estendem para ti... 

Florbela Espanca, in "Charneca em Flor" 

Nas paredes de meu beco. 3

Marisa Monte e Julieta Venegas - "Ilusion"

Ilusión 
Marisa Monte (part. Julieta Venegas)

Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela
Não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei
Eu só sei que ela se foi

Mi corazón desde entonces
La llora diario
No portão
Por ella
No supe que hacer
Y se me fue
Porque la dejé
¿Por que la dejé?
No sé
Sólo sé que se me fue

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz

É a ilusão de que volte
O que me faça feliz
Faça viver
...

...
Porque no me dejó
Tratar de hacerla feliz

Florbela Espanca - "Amiga"

Amiga
Florbela Espanca

Deixa-me ser a tua amiga, Amor,
A tua amiga só, já que não queres
Que pelo teu amor seja a melhor
A mais triste de todas as mulheres.

Que só, de ti, me venha magoa e dor
O que me importa a mim? O que quiseres
É sempre um sonho bom! Seja o que for,
Bendito sejas tu por mo dizeres!

Beijá-me as mãos, Amor, devagarinho...
Como se os dois nascessemos irmãos,
Aves cantando, ao sol, no mesmo ninho...

Beija-mas bem!... Que fantasia louca
Guardar assim, fechados, nestas mãos,
Os beijos que sonhei pra minha boca!...

Moptop - "Aonde Quer Chegar?"

Aonde Quer Chegar
Moptop

Já são quase 5 da manhã
Por que ainda insiste?
Faz muito tempo
Que não tenho o que dizer

Ando aqui pensando em nós dois
Será que temos tempo?
Te fiz promessas
Que não posso apagar

Logo você
Que dizia saber
Não sabe
Aonde quer chegar

Olha o que fez
Perdeu-se outra vez
Não sabe
Aonde quer chegar
Aonde quer chegar

Já são quase 7 da manhã
Por que não se decide?
Joguei minhas fichas
Há muito tempo atrás

Logo você
Que dizia saber
Não sabe
Aonde quer chegar

Olha o que fez
Perdeu-se outra vez
Não sabe
Aonde quer chegar
Aonde quer chegar

Já são quase 9 da manhã...

Fernando Pessoa - "Qualquer Música"

Qualquer música

Qualquer música, ah, qualquer,
Logo que me tire da alma
Esta incerteza que quer
Qualquer impossível calma!

Qualquer música - guitarra,
Viola, harmônio, realejo...
Um canto que se desgarra...
Um sonho em que nada vejo...

Qualquer coisa que não vida!
Jota, fado, a confusão
Da última dança vivida...
Que eu não sinta o coração!

Titãs - "Porque Eu Sei Que É Amor"

João Bosco - "Quando O Amor Acontece"

Quando o Amor Acontece
João Bosco

Coração
Sem perdão,
Diga fale por mim
Quem roubou toda a minha alegria
O amor me pegou,
Me pegou pra valer
Aí que a dor do querer,
Muda o tempo e a maré
Vendaval sobre o mar azul

Tantas vezes chorei,
Quase desesperei
E jurei nunca mais seus carinhos
Ninguém tira do amor,
Ninguém tira, pois é
Nem doutor nem pajé,
O que queima e seduz, enlouquece
O veneno da mulher

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Ilusão
O meu coração marcado
Tinha um nome tatuado
Que ainda doía,
Pulsava só a solidão

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Esquece sim
Quem mandou chegar tão perto
Se era certo um outro engano
Coração cigano
Agora eu choro assim

Nota pessoal: Essa música já foi publicada neste espaço em 17/09/2011 e é linda! Dane-se o possível rótulo de reciclagem, já dizia Heráclito. Se tudo flui só fica o eu que é. E fica, claro, toda a poesia do que isso significa pra quem entende então que não há reciclagem para essas coisas. Acredito, como o grego, que há ciclos que jamais se repetem, mesmo que a imprimam a ilusão do contrário.

Nota do blogguer: Os comentários continuam desativados por motivos técnicos. "Chama o Shamu!" 

Emily Dickinson - "Poem # 249 "

Poem # 249

Noites, noites selvagens!
Estivesse eu contigo
Tais noites o nosso
Deleite seriam!

Fúteis os ventos
Para um coração no porto.
Inútil a bússola!
Como os mapas - inúteis!

Remando para o Éden!
Ah! o Mar!
Eu poderia ancorar 
Esta noite em ti!

in "Poemas e Cartas"
Escrito em 1851 e publicado em 1890.


Notas pessoais: 
Um poema é lançado e alcança alguém mais de 150 anos depois. Não conheço façanha maior.

Marcelo Jeneci - "Felicidade"

Charli XCX - "Boom Clap"

"Boom clap, the sound in my heart
The beat goes on and on and on and on and
Boom clap, you make me feel good
Come on to me, come on to me now"

Zonas de Conforto e Mágicas.

We would spend a lot of ink explaining ...
And do we explain nothing.

Living and lerning.

Coldplay - "A Sky Full Of Stars"

Charles Aznavour - "Que c'est triste Venise"

Que c'est triste Venise 
Charles Aznavour and Françoise Dorin, 1964

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrais bien pleurer
Mais on ne le peut plus

Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux
Et que le coeur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beautée 
Devant nos yeux déçus

Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas

Adieu tout les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêves perdus
C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus


Nota 1: As últimas postagens tiveram somente a intenção de dividir alguma alegria e consideração com o espirito do carnaval, reinante; e também buscou inspirar algum sorriso simples, daqueles que nos separam da barbárie e que é capaz de alternar nossos humores sem saber bem a razão. Mas aí vem esse impulso de ouvir musicas que falam menos à nossa relação com o mundo, e mais com nossos próprios botões. Veneza, assim, é só um pretexto com idêntica natureza.

Florbela Espanca - "Poetas"

Poetas

Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém;
São almas de violetas
Que são poetas também.

Andam perdidas na vida,
Como as estrelas no ar;
Sentem o vento gemer
Ouvem as rosas chorar!

Só quem embala no peito
Dores amargas e secretas
É que em noites de luar
Pode entender os poetas

E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma pra sentir
A dos poetas também!

in "Charneca em Flôr", 1930

Pablo Neruda - "Se cada dia cai"

Se cada dia cai
Neruda

Se cada dia cai, dentro de cada noite,
há um poço
onde a claridade está presa.

há que sentar-se na beira
do poço da sombra
e pescar luz caída
com paciência.

Nota: A foto é de um desenho a grafite produzido pela Fundação Pablo Neruda, presente recebido com carinho por este blogueiro. O poema é uma lição de paciência.

Tupi fora do ar!

Na década de 50, a histórica TV Tupi colocava no ar a imagem acima para dizer que estava fora do ar. 
Nestes tempos digitais, a imagem não faz muito sentido para a televisão.
Mas faz sentido para as pessoas: Às vezes nós saímos totalmente do ar.
Aí entra a resiliência da poesia humana, lutando contra a entropia da natureza. Bom combate!
Daria uma ótima aula de auto-ajuda, mas, em se tratando de períodos de descanso, como é o carnaval, o melhor é retornar aos poucos, suave, de forma a não sentir muita diferença.
Vai timão!

Bobby McFerrin - "Don't Worry Be Happy!"

Ernesto Nazareth - "Apanhei-te, cavaquinho"

Choro publicado em 1914.
Apesar do gênero, a vibração leva ao seu contrário.

Hermeto Pascoal - "Frevo Novo"

Hermeto Pouco Compreendido Pascoal. Aqui é só refinamento muito além de seu tempo, para poucos. Mas precisa mais pra ficar de bem com a vida?

Spok Frevo Orquestra - "Nino, o Pernambuquinho"

O frevo, como manifestação cultural, foi declarado patrimônio da humanidade pela UNESCO há três anos.
O tema central desta postagem é o reconhecimento não só da simples manifestação cultural (que nada tem de simples) mas o poder que o tratamento mais cuidadoso e sofisticado de uma obra pode revelar a razão do culto que se alcança. A sofisticação, aqui tomada no sentido de refinamento e não de afetação, não altera a raiz da obra mas, como dizia um pintor, mostra o que não se vê. 
Não ver não é necessariamente um problema, desde não se tenha sido mostrado!    

Sivuca - "Frevo dos Vassourinhas nº 1"

O que pode ser mais alegre que essa gravação de Sivuca, de 1951! Verdadeiro presente!

Amelinha - "Frevo Mulher"

E continua o pré-carnaval!

Gal Costa - "Festa do Interior"

E continua o pré-carnaval!

Elba Ramalho - "Banho de Cheiro"

Em tempo de pré-carnaval: para esquecer os todos os problemas do pré-pré-carnaval!

Itamar Assumpção - "Apaixonite Aguda"

Apaixonite Aguda
Itamar Assumpção

Quando estou longe
Quero ficar perto
Quando estou perto
Quero ficar dentro
Quando estou dentro
Quero ficar mudo
Quando estou mudo
Quero dizer tudo

Nota pessoal: Longe, perto, dentro, mudo, tudo. Simples, belo, sensível, sincero, elegante.

Em tempo: Os comentários continuam fora do ar por problemas do técnico.

Ná Ozzetti - "Milágrimas"

Sutil
Ná Ozzetti

Sendo fim também és
tu és
meio e começo
sim e não, norte e sul
direito avesso
você me seduziu desde o início
sendo assim porém fica mais difícil

É muita luz pra pouco túnel
é muita areia para o meu caminhãozinho
meu bem eu morro de ciúmes até do sol
que bronzeia você com carinho
algo me diz pra ser sutil
não faço idéia mas me resta um caminho
pedir socorro teu perfume é fatal
como as patas de um felino

Pode parecer incrível
me deu na telha te dar meu coraçãozinho
além de entregar meu telefone e o ramal
ligues rapidinho

Ser feliz é bem possível
a lua cheia me reduz a pedacinhos
eu viro prata, viro loba
eu viro viro vampira
viro menina

Mariza - "O Tempo Não Para"

Zélia Duncan - "Alma"

Nando Reis - "Por Onde Andei"

Nathália - "Você me ensinou o amor"

Nota: Acho que até pode ser ouvida no "Villa Country"! Não parece ser tão mal assim e fica melhor se acompanhada de certos "lines" surrados que, sem ofensa, ainda dão alguma audiência! Confesso que eu não vou conferir.

Nota:  Os comentários ao blog continuam, por razões técnicas, desativados. 

Al Green - "How Can You Mend A Broken Heart"

How Can You Mend A Broken Heart
(1971)

I can think of younger days
When living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow
But I was never told about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

I can still feel the breeze
That rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow
No one said a word about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again


Nota: Para ouvir no escuro. 


Nota adicional: Peço desculpas mas, por razões técnicas, os comentários neste espaço estão temporariamente suspensos..

Pablo Alborán - "Pasos de Cero"

Pasos de cero

Entre tu boca y la mía 
Hay un cuento de hadas que siempre acaba bien. 
Entre las sábanas frías 
Me pierdo a solas pensando en tu piel. 

Que curiosa la vida, 
Que de pronto sorprende con este loco amor. 
Y es que todo se acaba 
Y termina si dejo de ser lo que soy. 

Bésame no dudes ni un segundo de mi alma, 
Alteras mis sentidos, liberas mis alas. 
No cabe tanto amor en esta cama 
Si me dejaras... 

Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo. 
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego. 
Delicada llama que nunca se apaga. 

Sin ti yo me pierdo, 
Sin ti me vuelvo veneno, 
No entiendo el despertar sin un beso de esos, 
Sin tu aliento en mi cuello. 

Qué futuro más bello, 
Qué plan más perfecto presiento. 
No tendremos que estar batallando 
Buscando siempre el momento. 

Por dar pasos de cero y un camino certero de sueños. 
Liberamos el llanto vacío que tanto provocan los miedos. 

Bésame no dudes ni un segundo de mi alma, 
Alteras mis sentidos, liberas mis alas. 
No cabe tanto amor en esta cama, si me dejaras... 

Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo. 
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego. 
Delicada llama que nunca se apaga. 

Sin ti yo me pierdo, 
Sin ti me vuelvo veneno, 
No entiendo el despertar sin un beso de esos, 
Sin tu aliento en mi cuello.

James Taylor - "You've Got A Friend"

You've Got A Friend Lyrics

Letra de Carole King (1971)

When you're down and troubled

And you need a helping hand

And nothing, oh, nothing is going right

Close your eyes and think of me

And soon I will be there

To brighten up even your darkest nights

You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running, oh yeah baby

To see you again

Winter, spring, summer, or fall

All you have to do is call

And I'll be there, yeah, yeah, yeah

You've got a friend

If the sky above you

Should turn dark and full of clouds

And that old north wind should begin to blow

Keep your head together and call my name out loud

And soon I will be knocking upon your door

You just call out my name and you know where ever I am

I'll come running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you got to do is call

And I'll be there, yeah, yeah, yeah

Hey, ain't it good to know that you've got a friend?

People can be so cold

They'll hurt you and desert you

Well they'll take your soul if you let them

Oh yeah, but don't you let them